Hasta la apertura del festival quedan
dias
0
0
horas
0
0
minutos
0
0
segundos
0
0

Reglamento 2020

XIX FESTIVAL INTERNACIONAL DE FLAMENCO ¡VIVA ESPAÑA! REGLAMENTO- 2020

1. Normas principales

1.1 Definición

El Festival ¡VIVA ESPAŇA! es un proyecto cultural polifacético que con mucho éxito se lleva a cabo durante más de quince años en Rusia. El objetivo principal de este proyecto es formar un único espacio creativo donde cada espectador y participante pueda sentirse una parte de la cultura mundial, vivirla, profundizar en el rico patrimonio de España y disfrutar del verdadero flamenco presentado por los grandes maestros de este arte.

Página web oficial: www.vivaespana.ru

1.2 Objetivos del Festival

  • Promoción y popularización de la cultura de España, el flamenco en particular, en Rusia;
  • Establecimiento de contactos creativos, intercambio de experiencias, perfección del nivel técnico y artístico de compañías y de solistas del mundo flamenco;
  • Presentación de logros artísticos de los concursantes (participantes del Festival); entrega de premios en diferentes nominaciones a los ganadores;
  • Presentación de los mejores ejemplares del flamenco actual en Rusia (galas y conciertos de flamenco de los artistas para el amplio público);
  • Apoyo a los espectáculos, montajes y otros proyectos cractivos de los mejores ejecutantes del flamenco ruso;
  • Creación de un único espacio social, cultural y creativo, abierto al público en el que existen juntos los profesionales y los aficionados a la cultura, la tradición y los oficios artesanos de España;
  • Apoyo a la vida cultural de las regiones rusas, su integración en el sector cultural internacional e incremento del nivel profesional y creativo de las agrupaciones y asociaciones locales a través de la organización y realización de diferentes proyectos;
  • Desarrollo y fortalecimiento de las relaciones internacionales culturales entre Rusia y España.

 

1.3 Organización

Los organizadores y fundadores del Festival son la Casa del Flamenco “Flamenquería”, la Fundación cultural “Duende” y la empresa Vengaya Producciones (Sevilla).

El proyecto se realiza bajo el patronato del Ministerio de Cultura de la Federación de Rusia y la Embajada de España en Moscú.

1.4 Concepto del Festival 2020

El tema central del Festival 2020 es el Cante flamenco.

“Es muy importante no perderse de la tradición porque ahí es donde está la esencia, el mensaje, la base” (P. de Lucía) La base de la cultura flamenca es sin duda el cante.

“Cante Jondo. Es hondo, verdaderamente hondo, más que todos los pozos y todos los mares que rodean el mundo, mucho más hondo que el corazón actual que lo crea y la voz que lo canta porque es casi infinito. Viene de razas lejanas, atravesando el cementerio de los años y las frondas de los vientos marchitos. Viene del primer llanto y el primer beso” (F.G. Lorca)

 

1.5 Espectáculos de los artistas rusos en 2020-2021 en el escenario de la Casa del Flamenco en Moscú

Dentro del marco de la edición XIX Festival Internacional de Flamenco ¡Viva España! los organizadores han llegado a la decisión de seguir ayudando y apoyando a los ejecutantes profesionales de flamenco de Rusia, ofreciéndoles la oportunidad de presentar sus espectáculos en el escenario de la Casa del Flamenco “Flamenquería” durante la temporada de 2020-2021.

Para más información contacten a los organizadores del Festival:
Tel: +7 499 921 02 46
Email: vivaespana@flamenqueria.ru

Estaremos contentos de poder tratar sus proposiciones y contestarles a todas las preguntas.

Estructura del Festival

2.1 Concurso "La Centaurita de Oro"

En el certamen pueden participar solistas, dúos y compañías de flamenco de Rusia y los países de la Comunidad de Estados Independientes. Todos los participantes del concurso tienen que ser mayores de edad (+18 años). La solicitud se manda con un video adjunto en un enlace a través de la página del Festival www.vivaespana.ru según las nominaciones:

  • El mejor solista La mejor solista del baile flamenco (tradicional o contemporáneo)
  • La mejor interpretación del baile flamenco (tradicional o contemporáneo) (duos, tríos, cuartetos y otros grupos)
  • La mejor interpretación musical (cante, guitarra etc)
  • “Actuación destacada de flamenco”: premio de nivel regional*

 

*Especialmente para participantes de las regiones de la Federación de Rusia. Esta nominación puede entregarse tanto a la mejor ejecución de danza, como la interpretación vocal y/o musical.

Cada concursante (solista, duo, grupo, compañía) puede enviar la solicitud para participar solo en una de las nominaciones mencionadas.

Al presentarse todos los participantes, el jurado y los organizadores se reservan el derecho de NO otorgar premios en una u otra nominación en la edición del Festival del año correspondiente.

I vuelta: Según los resultados de la primera vuelta se formará el listado de las mejores solicitudes presentadas a través de la página web del Festival (siendo 30 el número máximo). Las solicitudes se presentan en el plazo desde el 24 de agosto hasta el 4 de octubre de 2020. Los resultados se publicarán en la página oficial del Festival no más tarde de 25 de octubre de 2020. Los concursantes que se encuentren en este listado, se invitarán a Moscú para su actuación en directo ante el jurado.

II vuelta: La actuación de los concursantes ante el jurado (final) tendrá lugar el 14 de noviembre de 2020 en la Casa del Flamenco “Flamenquería” en c/ Dobroslobódskaya 5ª, Moscú.

Las actuaciones del Certamen son abiertas para espectadores; la entrada es gratuita. La sala cuenta con un aforo de 200 plazas.

Criterios de evaluación de los participantes del Concurso “La Centaurita de Oro”: Иллюстрация

Cada miembro del jurado recibe formularios en los que ellos van marcando las presentaciones de los concursantes según los criterios: Técnica, Musicalidad, Creatividad, Expresión y carisma, Imagen (traje, maquillaje). Sin embargo, hay que tener en cuenta que éstos son criterios básicos, por lo cual los miembros del jurado no pueden, ni se ven obligados a limitarse con ellos. Igual que el jurado en cualquier otro tipo de concurso artístico, los miembros del jurado del Viva España se guían por sus propias prioridades según sus ideas y opiniones personales, es decir para uno, por ejemplo, la técnica es lo más importante, para otro lo es el componente creativo etc. Justamente por eso año tras año, a la hora de llegar a una sola conclusión, los miembros del jurado pasan por una larga etapa de discusiones. Esta decisión debe aceptarse tanto por los organizadores del Concurso, como por sus participantes.

Al enviar la solicitud para participar en el concurso, el ejecutante se pone automáticamente de acuerdo con la decisión del jurado del dicho concurso.

Quisiéramos destacar que el proceso de votación y de distribuición de las nominaciones del Concurso “Centaurita de Oro” se lleva a cabo en secreto con el objetivo de guardar la opinión confidencial de cada uno de los miembros del jurado.

El reglamento del Concurso no permite la anunciación de las opiniones personales del jurado, por los motivos morales. No obstante, los organizadores no tienen nada en contra de que alguno de los miembros del jurado, según sus preferencias, esté dispuesto a contestar a las preguntas de los concursantes sobre el proceso de evaluación, después de la anuncición de los resultados finales del Concurso.

La Casa del Flamenco “Flamenquería” se guía por el principio de no intervenir bajo ningún concepto en el trabajo del jurando compentente. Dentro del marco del Fesival se ha planeado llevar a cabo una reunión dedicada al análisis de los resultados del concurso, junto con el Presidente del jurado, según las peticiones de los concursantes. El horario exacto del cursillo y del encuentro con el Presidente del Jurado, se publicará en la página del Festival. Sigan las noticias.

Entrega de los premios: : La ceremonia de la entrega de premios a los ganadores del Concurso del Festival se celebrará en la Casa del Flamenco “Flamenqueria” el 14 de noviembre de 2020. Los ganadores recibirán una estatuilla de La Centaurita de Oro, un componente material de 100 000 rublos (para cada nominación), una beca para un curso semanal con los profesores españoles en Flamenquería Sevilla

Jurado del Concurso '20:: Los nombres del jurado se definirán a finales de septiembre, pero ya se sabe que el jurado se formará por:

  • Miguel Betegón - Presidente del jurado. Fundador y director del Festival Flamenco de Luxemburgo (Festival Flamenco d'Esch-sur-Alzette).
  • Susanne Zellinger - periodista, experta del flamenco de la revista de danza alemana "Tanz", editora principal de la única revista de flamenco en alemán ANDA., así como la directora de arte del festival de flamenco austríaco Kultur.Park.Traun en 2019.
  • Juan Campallo: guitarrista solista y acompañante con una técnica de interpretación virtuosa. En 2007 recibió el prestigioso premio El Bordón Minero, que le permitió comenzar a combinar el acompañamiento de guitarra con el trabajo solista en varios festivales por todo el mundo. Se ha desarrollado como compositor musical componiendo creaciones para espectáculos de Rafael y Adela Campallo, Antonio Canales, Mercedes de Córdoba, Antonio Molina "El Chorro", Javier Barón, Ana María Bueno, Manolo Marín y José Galván, bajo la dirección del bailarín y coreógrafo Rubén Olmo y con el cual han recibido El Giraldillo, Ciudad de Sevilla.
  • Paula Comitre - famosa joven bailaora, ganadora del segundo premio en el XVI Concurso Andaluz de Jóvenes Talentos Flamencos 2015. En Agosto de 2019 es finalista del Concurso Internacional de Cante de las Minas. Estrenó con éxito su primer espectáculo en solitario, “Cámara Abierta”, en el XXIV Festival de Jerez, obteniendo un especial reconocimiento por parte de la crítica con el Premio a Artista Revelación.
  • Jesús Corbacho – cantaor solista profesional. Entre sus premios destacan el Primer Premio por Malagueñas en el XLVIII Festival Internacional De Cante De Las Minas De La Unión en 2008. Ha recorrido escenarios de todo el mundo con figuras como Belén Maya, Milagros Mengíbar, Merche Esmeralda, Rocío Molina, Pastora Galván, Manuel Liñan, Olga Pericet, Marcos Flores y un largo etc. Además tuvo la suerte de formar parte de la última obra que dirigiera el maestro Mario Maya, el espectáculo “Mujeres”, espectáculo al que le otorgaron el Premio de La Crítica al mejor espectáculo en el Festival de Jerez en 2009. En 2015 es solicitado en calidad de artista invitado por el Ballet Nacional de España para el espectáculo Alento&Zaguán dirigido por Antonio Najarro, y a principios también de este año 2020 formó parte del espectáculo “Divino Tesoro” cantado para el baile y en solitario, bajo la dirección de José Luis Ortiz Nuevo.

Más información sobre los miembros del jurado se encuentra en la página del Festival.

2.2 Programación extraconcursal 2020

  • 10 de noviembre de 2020 – espectáculo de Paula Comitre "Cámara Abierta". Teatro de Estrada llamado por Arkady Raikin (San Petersburgo)
  • 12 de noviembre de 2020 - espectáculo de Paula Comitre "Cámara Abierta". Teatro Musical Estatal de Moscú del Folklore "Russkaya Pesnia" (Moscú)
  • 13 de noviembre de 2020 - espectáculo de Esperanza Fernández "FLAMEN & CO". Teatro Musical Estatal de Moscú del Folklore "Russkaja Pesnia" (Moscú)
  • Conferencia de Susanne Zellinger "El flamenco contemporáneo".
  • Exposiciones fotográficas

Más información en la página del Festival .

2.3. Programación didáctica

Cursillo de baile flamenco con Paula Comitre en los estudios de la Casa del Flamenco "Flamenquería" (Moscú).

¡ATENCIÓN! Por primera vez este año, la TRANSMISIÓN EN LÍNEA del cursillo también se organizará para aquellos participantes que no pueden venir a Moscú (vía el enlace privado).

Clase gratuita en línea con artistas españoles a través de YouTube.

Los horarios exactos de los cursos, la forma de organización, los precios y otra información detallada sobre los niveles y la coreografía, se publicarán en el sitio web del Festival.

El curso en línea gratuito está pensado para un nivel general, tanto para principiantes como para bailarines de nivel intermedio y/o avanzado.

Los cursos presenciales están dirigidos a todos los bailarines de flamenco de nivel medio y avanzado, independientemente de la participación en el concurso.

El programa didáctico se paga aparte.

 

3. Condiciones de la participación en el

Concurso del XIX Festival Internacional de Flamenco ¡Viva España! 2020

3.1 Participación

Cualquier grupo, compañía y/o solistas de flamenco mayores de edad (18 años) de cualquier país del mundo pueden participar en el Certamen. El nivel correspondiente al festival internacional, lo define el jurado que se forma por los expertos del mundo flamenco de España.
La selección previa de los participantes se realiza por los especialistas españoles de flamenco a base de:
La solicitud y el video presentados dentro del plazo determinado por el comité organizador desde el 24 de agosto hasta el 4 de octubre de 2020 a través de la página del Festival. Los resultados de la selección en línea se publicarán en el sitio web oficial del Festival a más tardar el 25 de octubre de 2020. .

3.2 Características del video

El video y la misma presentación no deben superar 10 minutos. El video cuya duración supere el límite, se anula automáticamente. Puede ser un fragmento del número que se presentaría en el concurso.
Los materiales de video tienen que estar publicados en YouTube; el enlace del video tiene que adjuntarse a la solicitud electrónica. Si usted no quiere que el enlace sea público, al cargar el video elija “Disponible para los usuarios que tienen acceso al enlace”.

3.3 Financiación

La financiación de los preparativos y de la realización del Festival se hace con el presupuesto y los recursos de la empresa organizadora, incluyendo otras inversiones permitidas por la legislación de la Federación de Rusia.
Los patrocinadores del Festival pueden ser organizaciones, empresas privadas o un particular.
La dirección del Festival no establece ningunas cuotas de ingreso para los participantes del Festival.
Los gastos de transporte, alojamiento y dietas se pagan por los mismos participantes.

3.4 Información adicional

Más información se publicará en el apartado de la página del Festival “Para participantes”..

4. PRECAUCIONES CONTRA EL CORONAVIRUS

Para protegerse a sí mismos y a quienes le rodean, use información comprobada sobre la enfermedad y tome las medidas preventivas necesarias. Siga las recomendaciones de su autoridad de salud local.

Para prevenir la propagación de COVID-19:

  • Es importante mantener una buena higiene de manos. Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón o use un desinfectante para manos a base de alcohol.
  • Mantenga una distancia social segura y aléjese de las personas que estornudan o tosen.
  • Use una mascarilla cuando esté rodeado de otras personas.
  • No toque sus ojos, boca o nariz con las manos.
  • Cuando tosa o estornuda, cúbrase la boca y la nariz con un codo o pañuelo.
  • Si no se siente bien, quédese en casa.
  • Busque atención médica si tiene fiebre, tos o falta de aire.

Para obtener más información, siga el enlace: https://covid19.rosminzdrav.ru/

Cómo participar Usted puede mandar este formulario para participar en el Festival

Programación del Festival Familiérese con la programación del Festival
Comprar
entradas
Comprar entradas online

26 de octubre de 2020